Une formation académique et pratique

SIL i-DELTA offre une formation académique de niveau licence dans le domaine du développement des langues et de la traduction dans trois filières:

  • Traduction biblique
  • Alphabétisation
  • Interaction avec les Saintes Écritures

Le programme i-DELTA Francophone a été lancé en 2010 avec le but de munir les organisations qui œuvrent pour le développement des langues et de la traduction d’une formation formelle qui répond aux besoins de leur staff. Depuis 2010 nous avons formé plus de 50 spécialistes venant de 12 pays d’Afrique francophone.

i-DELTA existe pour équiper les personnes engagées dans le développement communautaire des pays de l’Afrique francophone. Ce sont les cours de haut niveau pour être efficace dans le champ de Dieu. Ces cours ont beaucoup changé ma façon de lire la Bible, de la comprendre et de l’enseigner aux autres.

Blaise, étudiant, Benin

i-DELTA est unique sur le continent africain. Grâce au programme de formation i-DELTA, les spécialistes en Alphabétisation et en Interactions avec les Saintes Ecritures, ainsi que les traducteurs de la Bible, sont équipés pour répondre aux besoins et aux défis des projets de traduction biblique et du développement linguistique en Afrique.  Le service des anciens … Lire la suite de Dr. Cathy Davison, Coordinatrice Alphabétisation SIL Afrique Francophone

Dr. Cathy Davison, Coordinatrice Alphabétisation SIL Afrique Francophone

Lorsque j’avais l’occasion d’interagir avec les étudiants du programme de formation SIL i-DELTA, beaucoup d’entre eux ont remarqué que la formation était rigoureuse et académique et ils ont été tellement encouragés par cette expérience. J’apprécie l’engagement profond de SIL i-DELTA à former des personnes pour le ministère de la traduction de la Bible en Afrique. … Lire la suite de Dr. Paul Kimbi, Coordinateur Traduction, Wycliffe, Région Afrique

Dr. Paul Kimbi, Coordinateur Traduction, Wycliffe, Région Afrique

Tous les enseignants ont l’art d’enseigner et sont très patients avec nous. Ils sont sensibles aux moindres détails de nos préoccupations et font l’effort de nous satisfaire par plusieurs exemples. Ils sont très clairs, compétents, enthousiastes et très ouverts.

Feedback des étudiants du cours AC2 en 2017

Dieu ne s’est pas révélé aux humains dans une langue des anges, mais dans une langue humaine; ainsi notre priorité de priorité est le développement des langues africaines et leur accès aux Saintes Écritures. La formation i-DELTA m’a donné une occasion unique d’approfondir mes connaissances en traduction et de répondre aux questions pratiques qui concernent … Lire la suite de Jimmy, étudiant, République Démocratique du Congo

Jimmy, étudiant, République Démocratique du Congo

Je recommande des cours i-DELTA parce qu’ici vous serez non seulement formé, mais votre vie sera positivement transformée à travers les enseignements, les méditations et les relations interpersonnelles.

Marthe, étudiante, Togo

 

SIL i-DELTA est une initiative de SIL International.
Les cours francophones ont lieu à Yaoundé, Cameroun.

SIL-Logo-2014-TM-Color-French

www.sil.org

http://cameroon.sil.org/